Color Him Father (tradução)

Original

Keb' Mo'

Compositor: Não Disponível

Há um homem na minha casa, ele é muito grande e forte
Ele sai para trabalhar todo dia, fica fora o dia todo
Volta para casa toda noite parecendo cansado e abatido
Ele se senta à mesa no jantar e come um pouco
Não sorri nem fecha a cara
Quando ele me pergunta: Como vai meu filho?
Eu estou estudando muito na escola
Tentando entender a regra de ouro

Acho que vou chamar esse homem de pai
Acho que vou chamá-lo de amor
Disse que acho que vou chamá-lo de pai
Acho que vou chamar esse homem de amor, sim

Ele diz que educação é uma coisa para se completar
Porque sem ela, filho, a vida não é muito boa
Eu amo esse homem e não sei por que
Exceto que eu vou precisar da força dele até o dia que eu morrer
Minha mãe o ama e dá para ver
Pela forma com que ela olha para ele quando ele pega minha irmãzinha Nell no colo
Eu a ouvi dizer outro dia
Que se não fosse por ele, ela não saberia o que fazer
Meu pai real morreu na guerra
E ela sabe que ela e sete filhos não segurariam as pontas por muito tempo
Ela disse que achou que nunca mais se apaixonaria
E aí apareceu ele com esse sorrisão
Ele casou com a minha mãe e nos adotou
E agora pertencemos ao homem com o sorrisão

Acho que vou chamar esse homem de pai
Acho que vou chamá-lo de amor
Disse que vou chamá-lo de pai